Augusti månad. Nu är det en intensiv period för rådjuren. Brunsten har börjat. Bocken ser över sitt revir och försöker para sej med så många getter som möjligt. Skyddar sina getter från andra friare. En intensiv och jobbig tid för honom.